Thursday, 2 December 2010

December prayer - A child's prayer at Christmas

Singing “Vom Himmel Hoch” from a church tower at Christmas
by Ludwig Richter
Luther was no puritan – he loved music, he loved children, and he had a deep feeling for the festival of Christmas. What better, then, than this prayer he wrote as a carol for his own children, to pray together as we look forward expectantly through Advent for the birth of Jesus, our incarnate Lord, on Christmas day.

Ah, dearest Jesus, holy Child,
Make thee a bed, soft, undefiled,
Within my heart, that it may be
A quiet chamber kept for Thee.

My heart for very joy doth leap,
My lips no more can silence keep,
I too must sing, with joyful tongue,
That sweetest ancient cradle-song,

Glory to God in highest heaven,
Who unto man His Son hath given
While angels sing with pious mirth.
A glad new year to all the earth!

Martin Luther, 1483-1546
The last 3 verses of the carol
“Vom Himmel hoch da komm ich her”
which he wrote in 1531 for his children.
Translated by Catherine Winkworth, 1855

1 comment:

Daniel & Sonja said...

Thank you Joc - that's made me have a good think about the prayers my better half and I pray with our children.